Каррьер, М. Искусство в связи с общим развитием культуры и идеалы человечества

Каррьер, М. Искусство в связи с общим развитием культуры и идеалы человечества / пер. Е. Корша. М.: Издание К. Т. Солдатенкова; Тип. Грачева и К°, 1870-1875. Полный комплект со сгоревшим томом. Размер: 25,6×17 cм.

П’ятитомник являє собою велике дослідження, присвячене ролі мистецтва в історії людської цивілізації. Це видання було перекладено російською мовою Євгеном Федоровичем Коршем і випущене видавництвом К. Т. Солдатенкова з друкарні Грачова і К° в період з 1870 до 1875 року.

Кожен том п’ятитомника “Искусство в связи с общим развитием культуры и идеалы человечества” авторства М. Каррьер розглядає різні епохи та культурні періоди:

Том 1 “Зачатки культури і східна старовина” (1870) знайомить читача з витоками культури і цивілізацій Стародавнього Сходу.
Том 2 “Еллада і Рим” (1871) присвячений античності та її внеску у фундамент західної культури.
Том 3 “Середні віки” (1874) охоплює епоху середньовіччя, досліджуючи релігійні, соціальні та мистецькі трансформації того часу.
Том 4 “Відродження і Реформація в освіті, мистецтві та літературі” (1874) висвітлює період Ренесансу і Реформації, наголошуючи на їхній значущості для розвитку європейської думки.
Том 5 “Пора духовного розквіту” (1875) досліджує пізніші періоди, включно з Просвітництвом, та їхній вплив на культурний розвиток суспільства.

Книги виконані в напівшкіряних палітурках епохи, що надає виданню особливої цінності для колекціонерів і любителів історії книжкового мистецтва. Однак, видання набуває історичної важливості не тільки завдяки своєму змісту, а й через скандальну історію довкола третього тому, який було опубліковано без дозволу духовної цензури, що спричинило реакцію Московської судової палати 1874 року.

Рідкість антикварного комплекту “Искусство в связи с общим развитием культуры и идеалы человечества” особливо посилюється ситуацією з п’ятим томом, який був частково втрачений через пожежу в друкарні, що робить його справжньою раритетною знахідкою для бібліофілів. Відомості з книгосховища Мінцлова та запис Н.Б. підтверджують, що “перший і п’ятий томи особливо цінні, з останнім, який може сягати вартості до 25 рублів для колекціонерів”.

Це видання надзвичайне не лише своїм змістом, а й історією, яка огортає його долю, включно зі звинуваченням перекладача в публікації без узгодження з цензурою, що свідчить про труднощі поширення знань у ті часи. Книги Каррьєра являють собою унікальне у своєму роді джерело для розуміння розвитку культури і мистецтва, роблячи цей п’ятитомник бажаним придбанням для будь-якого серйозного колекціонера. Цей п’ятитомник може доповнити антикварна книга “Краткий курс истории искусств. 26 лекций“, 1908 год издания; автор: Ф. И. Рерберг.