Коран Магомета

Антикварная книга “Коран Магомета”. Издание до 1917 года. Новый перевод сделанный с арабского текста М. Казимирским, переводчиком при французском посольстве в Персии.

Новое издание “Коран Магомета” пересмотренное, исправленное и дополненное новыми примечаниями. Перевод с французского А. Николаева.

Коран — священная книга мусульман, которая содержит откровения, полученные Пророком Мухаммадом от Аллаха через ангела Гавриила. Эти откровения были переданы в период с 610 по 632 год нашей эры в Мекке и Медине, что сегодня находится на территории Саудовской Аравии.

Магомет в русском языке также употребляется передача Мухаммед или Магомед, Мохаммед и Мухаммад – арабский политический и религиозный деятель, проповедник единобожия и центральная фигура ислама. Являлся основателем и главой уммы (мусульманской общины, которая в ходе его непосредственного правления составила сильное и достаточно крупное государство на Аравийском полуострове). Согласно исламскому вероучению, последний пророк и посланник Аллаха, которому было ниспослано священное писание — Коран.
Википедия

Коран является основополагающим текстом для мусульман по всему миру, определяя доктринальные основы ислама, а также моральные, этические и социальные нормы.

Коран состоит из 114 сур (глав), которые, в свою очередь, делятся на аяты (стихи). Текст охватывает широкий спектр тем, включая богословие, космологию, законодательство, моральные директивы, а также рассказы о пророках, исторические события и метафизические вопросы. Структура Корана нелинейна, и суры упорядочены преимущественно по размеру, а не по хронологии откровений.

Одной из ключевых особенностей Корана является его язык — классический арабский, который считается эталоном красоты и выразительности. Мусульмане верят, что Коран невозможно адекватно перевести на другие языки без потери его глубины и многослойности, хотя существует множество переводов, призванных сделать священный текст доступным для неарабоязычных читателей.

Коран играет центральную роль в мусульманском богослужении, особенно в пятикратной ежедневной молитве (намаз), где его стихи читаются на арабском языке. Он также является важнейшим источником для исламской юриспруденции (фикх) и теологии (калам).

Для мусульман Коран — это не просто текст; это слово Бога, вечное и неизменное. Он предлагает руководство по жизни, помогая верующим найти духовное утешение, моральные ориентиры и понимание воли Божьей. Верующие относятся к Корану с глубоким уважением и почтением, считая его неиссякаемым источником мудрости и духовного обогащения.