Цей альбом графіка Кульчицька, зібрав декілька робіт талановитої української художниці. Творчий дебют Олени стався на початку 20 століття, Кульчицька обрала укріїнські графічні мистецтва, такі як техніка гравюри й офорту. В історії українського графічного мистецтва їй по праву належить одне з почесних місць.
За роки своєї роботи, Кульчицька створила багато художніх робіт, в яких живо відтворювала характерні думки і мрії людей. В її гравюрах, офортах, акварелях і малюнках ми зустрічаємо відображення образів народних героїв, малюнки українського побуту і звичаїв, унікальні образи народного одягу, елементи сільськоїї архітектури і незабутні краєвиди рідного краю.
Олена Кульчицька народилася 1877 року в м. Бережанах. 1907 року вона закінчила Академію образотворчих мистецтв у Відні. Вже перша персональна виставка її творів у Львові 1908 року, показала, що молода художниця свідомо стала на шлях народного малюнка.
Глибоке знання життя, ретельне збирання та грунтовне вивчення численних етнографічних матеріалів послужили Кульчицькій основою для формування і зміцнення свого власного творчого обличчя в українському образотворчому мистецтві.
Українське народне мистецтво стало для Кульчицької авторитетним вчителем і животворним джерелом натхнення для багатьох сюжетних композицій на теми народного життя. В цій благородній і самовідданій праці найближчим другом, вірним помічником і співучасником творчих поривів Кульчицької була її сестра Ольга, світлій пам’яті якої Олена Львівна присвячує даний альбом.
Разом з сестрою Ольгою Кульчицька багато і невтомно працювала над проектами виробництва килимів, меблів, посуду та емальових виробів, створюваних на грунті глибокого знання українського народного мистецтва. Її альбоми зразків народного одягу та монументальної народної архітектури західноукраїнських областей, а також ілюстрації й книжкове оформлення творів Івана Франка, Василя Стефаника, Михайла Коцюбинського та інших письменників, назавжди прикрасили українське мистецтво.
Вміщені в цей альбом графіка Кульчицька – 18 малюнків художниці, що охоплюють період з 1909 по 1952 рік, є тільки невеличким фрагментом її широкої мистецької діяльності, але цілком достатнім для загального ознайомлення з характером її творчості як художника-графіка.
Цей красивий, великоформатний альбом робіт Олени Кульчицької був надрукований в 1954 році, тиражем 2500 примірників, що робить його досить рідкісним.
